يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱجْتَنِبُوا۟ كَثِيرًۭا مِّنَ ٱلظَّنِّ إِنَّ بَعْضَ ٱلظَّنِّ إِثْمٌۭ ۖ وَلَا تَجَسَّسُوا۟ وَلَا يَغْتَب بَّعْضُكُم بَعْضًا ۚ أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَن يَأْكُلَ لَحْمَ أَخِيهِ مَيْتًۭا فَكَرِهْتُمُوهُ ۚ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ تَوَّابٌۭ رَّحِيمٌۭ ١٢
Йа айюҳа-л-лазӣна амануҷтанибу касӣра-м мина-з занни инна баъЗа-з-занни исм. Ва ла таҷассасу ва ла яғтабб баъЗукум баъЗа. А-юҳиббу аҳадукум ай яъкула лаҳма ахӣҳи майтан фа кариҳтумуҳ. Ва-т-тақуллоҳ. Инналлоҳа Таввабу-р-Раҳӣм.
Эй ононе, ки имон овардаед, аз бисёрии гумон бипарҳезед! Ба дурусти ки баъзе гумон гуноҳ аст ва таҷассус макунед ва баъзеи шумо баъзеро ғайбат накунад. Оё дӯст медорад яке аз шумо гӯшти мурдаи бародари худро бихӯрад? Аз Аллоҳ битарсед, батаҳқиқ, Аллоҳ бисёр тавбапазиру меҳрубон аст.
49:12